お詫び

お客様各位

平素よりエルリックの予約サイトをご利用頂きありがとうございます。

まずは、度重なる障害により多大なるご迷惑およびご不便をお掛けしまして
申し訳ございません。

6月16日（日）から6月20日（木）15時40分頃まで
予約サイトのシステムを運用しているサーバ及びメールサーバにおいて障害が
発生いたしました。
この影響により、すべての店舗様ならびにエンドユーザー様が本システムへの
予約登録がしづらくなり、特にお客様においては、予約ボタンを
押しても予約画面が変わらずに困惑され、何度も予約ボタンを押してしまう
事により、店舗側の予約台帳に同一の予約が重複して登録されてしまうという
現象が発生致しました。

また、それに伴い、通知メールや確認メールが送信されない状況が続いており
ましたが、本日6月20日（木）15時40分頃全てのサーバが復旧いたしました。

ただ、現在もなお、お客様側で起きている不具合が１つ残っており
ます。その機能は、「クイックログイン」というパスワードを入力しなくても
システムにログインできる機能になります。

通常ですと、クイックログインから空メールを送信すると、すぐにメールを
受信しログインできますが、現在は空メールを送信するとエラーメールとして
戻ってきてしまいます。この機能は現在修正中でございます。改善されるまで
今しばらくお待ち下さいませ。

もし、この機能が原因でログインできない場合はお問合せを頂き
エルリックの顧客管理画面より、お客様のパスワードを再設定して頂き
それをお客様にお知らせして通常の会員ログインからログイン(登録アドレス
と新パスワード)して頂くことは可能となります。

なお、6月16日から20日15時40分頃までに送る予定でありました通知メール
確認メール等は全て送られませんのでご注意くださいませ。

なお、この復旧作業を進める過程で、データの障害や破損を示すエラーは検出
されませんでした。

◆本障害の原因と内容
今回は、システムサーバ、メールサーバの稼働に関する障害が発生した為に
システムの一部がスムーズ動かなかったり、メールが送信できない状況でご
ざいました。
他のサーバ（データサーバとDNSサーバ）には問題は発生しておりません。

◆再発防止策
今後は、システムサーバ及びメールサーバの安定化のためにサーバの乗換等
の対策を強化して参ります。


お客様には、一定期間ではございましたが本サービスのご利用しずらい状況
となり、多大なるご迷惑およびご不便をおかけいたしましたことを心より深く
お詫び申しあげます。

今後ともよろしくお願いいたします。

ヘアーサロンエルリック　野原

バースデー

みなさん。こんにちは！こだわり美容室エルリックの野原です 。

かなりの湿気と蒸し暑い日が続き、ジメジメと雨が降り続く日々で

梅雨明けの日が待ち遠しいですね。

そんな中、数日先ですが（当日が土曜日という事もあり）

バースデーを祝ってもらいました！！

○○才になりました。

家族の支えもあり良い1年を過ごせました！

また一年を家族の為にも日々精進していきたいと思います。

※ちなみに大好物のモンブランです！







※ご予約はこちらから 
 
※他のメニューや髪・頭皮に関してもお悩み・質問もお待ちしております。

こちらから 

ラインからもどうぞ

 



 7月定休日
11.25日（火曜日）

8月定休日
8日（火曜日）
21日（月曜日）



 HairSalon L'Ric(川越美容室）
TEL 049-293-3796
  
AM9:00～PM21:00（水・木・金・土）
AM9:00～PM19:00（日・月・火）


＃美容室　＃美容院　＃川越駅　＃川越西口　＃クリームバス 　＃ヘッドスパ　＃隠れ家
 

2017年スタート！

★みなさんあけましておめでとうございます。
2017年エルリックは営業中です！
本年もよろしくお願い申し上げます。


2017年は髪・ヘアスタイルはもちろん。頭皮ケアもみな様のお役にたてるように
勉強していきます。お気軽にご相談下さい。

☆スパのお試しメニューをおススメ☆
帽子などでムレが気になる方

☆頭皮クレンジング＆保湿カットコース（約90分）
￥6000
あれっ！最近髪が気になる方に。

☆育毛促進クレンジングエステ＆カット（約90分）
￥7970

☆リラクゼーションヘッドスパ＆カット（約120分）
￥9020

※ご予約時に『今月のお得をみて』とお申しつけください。
※髪の長さ・量感に応じて別途ロング料金を頂戴致します。
お気軽にご相談下さい。
ご予約はこちらから
ヘアーサロンエルリック049-293-3796

WEB予約も受付中！
http://gizam.jp/rsv/p/rag-ring7198
ご来店お待ちしております。

ぞくぞくと

八月七日から始まる甲子園！

１カ月にわたり甲子園出場の切符を懸けた熱戦が繰り広げられていますね。

ぞくぞくと代表校が決まる中で埼玉県も代表が決まりましたね。

今年もたくさんのドラマやニューヒーローがたくさん見られることでしょう。

それと今年は8月5日からリオオリンピックも開催されますね！

※28競技306種目が行われ南アメリカ大陸初のオリンピック開催で、

南半球で行われるのは実に1956年開催のメルボルンオリンピックと

2000年に開催されたシドニーオリンピックに続き16年ぶり3度目の開催となります。

暑く寝れない夏になりそうですね！！

（私にとってのオリンピックといえばこの人！！）


★エルリックでも暑さ対策でカットとご一緒にクールクレンジングと3種類のクール感を

楽しめるクールシャンプーをご用意して、ご自宅でも頭皮からクール感を体感して

スッキリして頂きたいと思っています。

そ れと夏はやっぱり明るくヘアカラーでオシャレをアピールしたいですね！！

なんと言ってもアッシュ系カラーです。

エルリックではデザインダブルカラー（新メニュー）でよりヌーディ感をだして色が落ちてきても

メリハリのある髪色を演出することができるのでおススメです。お気軽にお声かけください。

 ＰＳ
初夏号として

ニュースレターも完成しました！！

おいおい！届いてないよ！と言う方はご一報を

数に限りはありますが店頭用も何部かご用意がありますので

ご予約時にお気軽にお声かけください。

 

















8月定休日
2・16日（火曜日）
12日（金曜日）
24日（水曜日）

9月定休日
6・20日（火曜日）
12・26日（月曜日）

 HairSalon L'Ric(川越美容室）
TEL 049-293-3796
 
AM9:00～PM21:00（水・木・金・土）
AM9:00～PM19:00（日・月・火）









 

雪が降った！！

4月に県内降雪が観測されたのは2010年以来の5年ぶり！

お花見と記事を書いたばかりでしたが、８日は雪が・・

小・中学校で入学式が行なわれていたみたいなのでとても思い出に残る

入学式になりましたね。

ＰＳ
これから日差しが強くなりますと紫外線に注意が必要です。

☆髪～全身用日焼け止めスプレー☆

髪も、顔も、体も全身も1本で大丈夫！！

メイクの上からでも、手軽に紫外線対策できます。

スポーツをしているから日焼けは仕方ない。。。なんて諦めていませんか？

さらに、髪や肌をいたわるボタニカル成分が加わって、潤いをプラス！！

 
 













上記が
アクアパラソル・ロマンティックウッディムスクの香りです。

下記が
ビィマーメイド　アクティブサンスクリーン・無香料になっています。 

内容は同じＳＰＦ50＋ですのでしっかりＵＶケアはお任せ下さい。
（スプレータイプ）

アクアパラソルはヘアフレグランスとしてもご利用できます。

ＵＶケアのみで大丈夫な方はアクティブサンクリーンをお選び下さい。


4月の定休日 
14・22・28日
になります。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Hair salon　L'Ric
TEL:049-293-3796
★☆★☆★☆★☆★☆★☆  

 



 

ありがとうございます。

とてもたくさんの5周年のお祝いのメッセージを頂きまして

本当にありがとうございます。

これからも”身だしなみ～美へ”のコンセプトを見直していき

たくさんのお客様をきれいにして行きたいと思います。

Sさんから
素敵なお花とチョコを
↓

いつもありがとうございます。
Sさんがんばって髪を伸ばしましょう！！


これからは頭皮・髪の健康もテーマにいれて

アドバイス・ケアのアドバイスをしていきたいと思います。

 
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Hair salon　L'Ric
（川越西口美容室）
 
ＡＭ9：00-PM21:00（水・木・金・土）
 AM9：00-PM19:00(日・月・火）
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

新年あけましておめでとうございます！

新年あけましておめでとうございます。

そして新成人を向かえる皆さまおめでとうございます。

本年も一層のサービス向上を目指して誠心誠意努めてまいりますので

本年もよろしくお願い申し上げます。

今日は成人の日という事で朝早くから動き回っている方も多いかと思いますが

事故など無いよう充分お気をつけください。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Hair salon　L'Ric
（川越西口美容室）
 
ＡＭ9：00-PM21:00（水・木・金・土）
 AM9：00-PM19:00(日・月・火）
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

2014

2014年も皆さまにひとかたならぬご愛顧にあずかり、誠にありがとうございました。
 
2015年も一層のサービス向上を目指し、誠心誠意努める覚悟でございます。
 
なにとぞ2015年も倍旧のご支援のほどお願い申し上げます。


最後に素敵な差し入れを頂きました。
（1年の疲れもフっ飛びました！！）

Ｔさんいつもありがとうございます。

 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Hair salon　L'Ric
（川越西口美容室）
 
ＡＭ9：00-PM21:00（水・木・金・土）
 AM9：00-PM19:00(日・月・火）
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

新しく看板がつきました。

大変寒くなってまいりましたね・・

わたくしは若干喉を痛め声がかすれ気味でしたがだいぶ復活しました。

風邪には十分お気をつけ下さいね。

さて、当店の窓の横に大きく看板を取り付けてさせて頂きました。

”隠れ家”と言うだけあり分かりづらい場所にありますが、少し見上げて頂ければ

”ここか！！”とすぐに分かる様に目立つ看板をつけましたので是非目印に

ご来店ください。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Hair salon　L'Ric
（川越西口美容室）
 
ＡＭ9：00-PM21:00（水・木・金・土）
 AM9：00-PM19:00(日・月・火）
★☆★☆★☆★☆★☆★☆

８月も終わりましたね！！

暑かった夏もここまで涼しくなると何か寂しい・・・

感じもします。


皆さまは良い夏を過ごされましたでしょうか？？


お店としては8月30日でお隣さんのコリガンさん閉店です。


当店がオープンするときにはバリバリで営業して、たくさん見習わせて頂き

大変こだわりのあるマスターだったのでとても勉強になっていたのですが・・


閉店後の一杯も飲めなくなるのかと思うと寂しくなります。


最後のデイナーです。

マスターお疲れ様でした。


ＨＡＩＲ　ＳＡＬＯＮ　Ｌ‘ＲｉＣ
 （川越美容室）
 ＡＭ9：00-PM21:00（水・木・金・土）
 AM9：00-PM19:00(日・月・火）

日本武道館

先日、日本武道館でヘアーショーを観て来ました！！

ナプラの60周年イベントという事で招待頂き勉強してきました。

 さすがに日本武道館だけあって迫力・内容・人の多さは

企画外のイベントでした。

2階席で観れたので観やすさもあり、ビジョンも大きくあったので

いい感じでした。

スペシャルゲストに！！

 

とても楽しめたイベントでした！！

また美容の奥深さを感じた１日でした。

HAIR SALON L`RiC

(川越美容室）

3年！！

3・11東北地方太平洋沖地震がおきて3年がたちました。

何かしてるか？と言われると心配と応援位しかできませんが、

けして忘れてはいけない出来事です。

まだまだ、問題は山積み感じがしますし、もっともっと

メディアなどで復興を呼びかけるべきと改めて思います。

いまだに残してあるお店の壁です。

震災の日にヒビ割れたままにしてあります。

１日も早い復興を

HAIR SALON L`Ric
（川越美容室）